Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Found a workaround. Try logging in as the main family member instead of trying to activate Office as a family member. Upon that, you can switch back to the family member.