Hello!
OMG, thank you! I tried those directions in the link above initially a few months back, and it did work at the time. However, a few weeks ago the "Edit Meeting" option got removed from my Ribbon, and the "Edit Meeting" button was not an option to even add back to my Ribbon.
But now it's back as an option! I don't know what little Microsoft - or my own company's IT minions - are going to make the feature available, then not available, and now available again, but thank you for prompting me to look again. I never would have realized the featured had returned. Thank you!
(I also am not using the "new Outlook" yet for the same reason, it doesn't appear to have the functionality I need to do everything I need to do yet...)