the problem is temporarily fixed by go to device manager -> sound, video and game controllers -> right click Intel (not) smart sound technology for bluetooth audio -> Uninstall device -> Attempt to remove the driver for this device -> uninstall. Click Action on the top nav bar -> scan for hardware changes and reconnect your bluetooth headsets
Credit to A.User from Windows 11 | No Hands free mode for bluetooth earphones - Microsoft Community