I was able to resolve my issue on Windows 11 build 22631.5189.
My Input device was disabled on my JBL Bluetooth headphones.
Right-click on this speaker icon and go to sound settings
Then, under Advanced > Troubleshoot common sound problems (Please ensure you're earphones are connected at this point)
Click on input devices
Then select the device you're having issues with
I hope this helps.