This is a cross OS platform Windows Media Center problem as it no longer auto generates titles or artists on most of my Windows 10 computers either (I repair computers). I have been using Media Center since Windows ME / 2000 / XP inception and have chosen it's simple nature above all the others time and time again. What a waste, to be driven from Microsoft to Apple iTunes. Groove Music is a joke. I don't think Microsoft understands the repercussions of losing audiophiles to other audio software distributors. Think "Out Of Sight Out Of Mind." Back to Winamp for me I guess LOL
Ahoy matey!
I think you are quite right when you state that you don't think Micro$oft understand the repercussions of their actions but I think it extends far beyond just audiophiles.
It just seems to me that in every aspect of what Micro$oft attempts where they rush head long in to developing this or that new idea that next to no one wants, they fail to see the carnage they leave in their wake.
But fair not, like the only other decent OS Micro$oft has ever made XP, I think Windows 7 will be yet another digital zombie lasting long after it is supposed to be dead and buried.
As for album covers for ripped C.D’s (who does that now a days anyway) using Windows 7, I rip with another program and then use MusicBee to edit the ripped files produced. While MusicBee has a bit of a steep learning curve, it is an excellent piece of software for playing and managing ones digital music collection.
Cheers
Me.