Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Experiencing the same issue. Desktop Apps will not pick up subscription on accounts that have been shared.
It seems there is much bigger issues going on with Microsoft.