Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Rohn, I agree with most of your post. However, the Office 365 Personal licence is limited to 5 computers belonging to the the owner of the licence. That would not include the OPs Mother.
I agree entirely with Microsoft Support's grasp on the law and what you can do etc. They will always say no to be on the safe side. My point as to the law is correctly stated but it arguable whether it applies in the instant case one way or the other. I know/knew Microsoft would back me up whether I was right or wrong.
Here is a bit of history for you. In 2012 the European Court of justice ruled that users can transfer licences. That is why in 2013 Microsoft came up with the idea of associating the licence with the Microsoft Account of the purchaser so that they could keep control and prevent people from transferring licences. The ruling was confirmed in 2016.
This is the easy read for the below cases: Can you resell software licenses? The latest legal position in 2016
Ranks and Vasilevics (Judgment) [2016] EUECJ C-166/15 (12 October 2016)
(Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Copyright and related rights — Directive 91/250/EEC — Article 4(a) and (c) — Article 5(1) and (2) — Directive 2009/24/EC — Article 4(1) and (2) — Article 5(1) and (2) — Legal protection of computer programs — Resale of ‘used’ licensed copies of computer programs on non-original material media — Exhaustion of the distribution right — Exclusive right of reproduction)
The court ruled that:
- ‘although the initial acquirer of a copy of a computer program accompanied by an unlimited user licence is entitled to resell that copy and his licence to a new acquirer, he may not, however, in the case where the original material medium of the copy
that was initially delivered to him has been damaged, destroyed or lost, provide his back-up copy of that program to that new acquirer without the authorisation of the rightholder.’
UsedSoft (Legal protection of computer programs) [2012] EUECJ C-128/11 (03 July 2012)
Usedsoft GmbH v Oracle International Corpn 03 Jul 2012 [2013 Bus LR 911, ECJ]