Using classic Outlook for Windows in business environments
Right click on unwanted favorites and they can be removed. Dragging email accounts to sort in a different order doesn't work for me. What works well for me is to drag inboxes for the different accounts to favorites. They can be dragged there to the desired order.