This is a great detail and consistent to what I've experienced on the last months
The problem that I see is between the switch of profiles, and mainly regarding the microphone. But not only that, but also switching from headset and audio/listen to music only.
The question that makes me think this is a Teams issue, is that everything else works.
I may be listening to music, a call enters and I can take the call on the same Airpods not changing a thing -> I notice that the bluetooth profile changes because the sound changes tone.
As soon as I enter a Teams, the Airpods begin to cut and after a while, or if it's a call with several persons (I don't know if it's due to different channels or due to more bandwidth being used) it cut off completely and they loose bluetooth connection
It goes until all of the bluetooth (mouse also) crashes.
I thought it was a Macbook problem. But on another computer, on Windows 10 and HP Elitebook, the behavior is similar