Hi
Prior to Win 11 as far as I can tell, "cannot connect" was not an issue with Epson Scanners. Different models, upgrades, software etc.,.---nothing until Win 11 came along. One has to come to the conclusion that Win 11 doesn't like Epson scanners. The fix to make them compatible has to come from Win 11. Playing around with the Epson software only seems to be a temporary fix-- works one time and not another.
Good luck in what you did--but for me, playing around with deleting, downloading, installing files, as you did, will probably lead to me screwing up and make things worse. I dislike the fact that doing all that stuff is enabling MS and reduces the sense of urgency on their part to come up with correcting what ever the disagreement is.
I'll stay with :
Turning on the scanner before turning on the computer
or
if computer is on, then turn on scanner and reboot computer,
Not the best solution but, for me, it has worked every time.
Having said all that--this morning--turned on computer-- then scanner and would you know it--no problem. Everything OK