I encountered this issue once after Windows 11 update last year, on Lenovo Ideapad C340 notebook. No remedies from Microsoft community, nor Lenovo works.
I sent back to Lenovo service centre, they solved this issue by Reset or Reinstall Windows 10, and performed "test" for several days.
I seek advise from a technician working at a computer retailer, and was told that they encountered issues with their computer after every Windows 11 update. They simply perform Windows Reset (keep data).
Hope this suggestion helps, instead of wasting so much time trying to find solutions online, but ended up unable to solve any problem.