Hero!
This works! At least to install, it is still downloading data.
I am using it with Daemon Tools Lite, and my FS versión is the one with GamePass (Standar edition) installed from the XBOX app.
Before this solution i tried everything, including commands with PowerShell, installing reinstalling and installing again the digital ownership, disabling firewall, everything in the internet.
This is the one that works.
Thank you man.