Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Hi,
I think agents are only for Business, but the 365 Premium feature page doesn't list them. I believe they are only for the Business E7 license.
Nevertheless, do you see anything on the left pane with the name agent here:
https://m365.cloud.microsoft/chat
I look forward to hearing from you with the results of the troubleshooting.