Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Hi. I'm Brian and I'll try to help.
Which account do you use to log into Windows? All @hotmail.com accounts are Microsoft accounts as are @outlook.com accounts. It's the exact same service. When you said you created a a "new account using the email address for hotmail," do you mean that you created a new Microsoft account with that address (which would be impossible) or do you mean you created an account within new Outlook for Windows that used that address to connect with the Microsoft account's mailbox? If you log into https://outlook.live.com/ with the hotmail.com address and password, to you see the messages? I'm a little confused exactly what you did. Can you be more explicit, please, and state the exact steps you took and with which apps?