Hello Charlton Watkins,
Thank you for providing those details. The items you mentioned, particularly Gallery and iCloud Photos, resemble the navigation layout of the newer Microsoft Photos app. Since Photos and Photos Legacy have different navigation menus and features, I would first like to confirm which version and missing option you are referring to.
Could you please clarify whether the missing item is Folders, Albums, or a particular folder that was previously displayed?
You can also open Settings > About Photos and check whether the word Updated appears there. If it does, you are using the newer Photos app rather than Photos Legacy. If possible, please share a screenshot of the About Photos section and the navigation menu, but make sure to hide any personal information before posting it publicly.
You can find more information about the differences between the two versions in Microsoft’s official guide: Learn about Photos Legacy and the current Photos app.
Once I know the exact item that is missing and confirm the app version, I can suggest the most appropriate steps. Thank you so much for your understanding.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.