Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
1
Ask your daughter to perform these steps.
Open Word.
At the top right of Word, log out of Office.
Restart (not shut down) your PC, then log back into Office, is the subscription then recognized correctly.
If not, in Word, go to File - Account and click the 'Switch Licence' button to test if that can find the subscription.2
2
If not, then the best option may be to delete the share with your daughter on your account and re-share your subscription with your daughter.