Sign in with the Microsoft account linked to the device.
Look up the Serial Number— you'll need this to check warranty/service eligibility.
Choose "Battery swelling / physical damage / safety issue" as the reason if such a category appears — this often gets routed faster than general repair.
If out of warranty, ask about Microsoft's paperless recycling/safety exchange program