A family of Microsoft presentation graphics products that offer tools for creating presentations and adding graphic effects like multimedia objects and special effects with text.
I also had this problem on a new MacBookPro M3-max. (Tahou 26.3.1, powerpoint 16.107). Several short mpeg, mov or mp4 video's when inserted in powerpoint do not play correctly: especially during looping. Some sort of block pattern appears and a temporal freeze and some time later the video plays again. This repeats. It is very annoying since the isolated movies play very well on the mac. I followed many tips and tricks on the internet (upgrading MSoffice etc, other video codecs etc) but nothing worked. I was very surprised that under Parallels (26.2.2) /Windows10 the video worked well. While I like Parallels, it was not the reason for buying a mac. I also noticed that sometimes when making a new powerpoint, the movie displayed ok in the first presentation, but when quitting powerpoint (and/or restarting the mac) the looping/jitter problem emerged.
Then I found an interesting tip: remove the powerpoint containers in the library folder. When going to ~/Library/Containers there is a folder Microsoft Powerpoint. You can move that to the trash. First quit powerpoint, delete the folder and restart mac. When restarting powerpoint it looks like it starts for the first time. The folder is remade.
I also deleted the powerpoint folder under ~/Library/Daemon Containers.
This COMPLETELY SOLVED my problem. Videos loop perfectly, smoothly, no jitter better than in Parallels !!
Maybe some old 'Cache' or information is being reused/ stored that corrupts the playback and apparently Paralllels does not access these folders.
I hope other people can confirm this fix. And maybe give a better idea on what actually caused this issue that seems very consistent over many OS and powerpoint upgrades because I have been trying to fix this for more than a year now.