Yes it is in English, but even with the search being on the right side of the notes field, it is still in the way of the left half of the screen, meaning if I have a long title, it still cuts off part of it. Especially when you actually click on the box to do a search and the list of results pops out even further to the left.
It is VERY unfair to force a change onto one group of people to help them and then cause an issue for another group of people who the app used to work for and now it doesn't.
Which one is worse, An app that just never worked for you so you probably didn't use it, or having an app that used to work for you that you have been using for almost a decade and now due to a forced change it stopped working?
The WRONG solution is to screw over one group of people to try and help a different group of people, especially in an app that already lets you move some things from one side to the other. That's not solving a problem, that's just moving the same problem from one group of people to another.
The CORRECT solution, and what should have been done AND what needs to be done to fix the mistake, is if some people want a feature on the left, and some people want it on the right, then put an option in to let them pick where they want it. Or if it is an issue with only certain languages, then ONLY enable the new search option for people who select those languages and leave it alone for everyone else.