A Microsoft file hosting and synchronization service.
After several anxious weeks, the folders shared with me and by me have become available in Explorer again. The "message elsewhere from a Microsoft insider explaining that this problem has been caused by Microsoft migrating user data. Shared folders do not work if they are in a different location from the user they are being shared with. As the migration gradually completes, shared folders become available again." appears to be correct,