A Microsoft file hosting and synchronization service.
I've been having the same problem and keep getting these pop-ups at random. After some googling, I found this blog post that has a few solutions to try. The only thing I could try was updating File Explorer Options to open file explorer to This PC per suggestion number 4. Maybe this will help?