Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Sign into https://portal.office.com/
Select the billing dropdown and select Billing account
then select your Name under billing account
Under your billing account details select Associated billing tenants
after selecting Associated billing tenants select Add an associated billing tenant