Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
I had the same issue and was fortunate to find this forum thread.
After reviewing Google documents and running google tools to verify my domain (My Domain verified without issue on Google tools), I was out of ideas. After domain verification with Google, I still experienced this issue.
Reading though these posts I went back to spf, dkim and dmarc and found that because my environment was a hybrid, the only thing that was consistent was my spf record. I filled in my gaps where needed on the Dmarc and dkim settings and my issue is now resolved.
It seems to me that may people here experiencing this issue does not have all three protocols in check. Those who do have all three activated, I would validate them. If you have gaps like I did, then fill them.
In close it appears, if you want to smooth out this issue, then make sure you have all three activated and verified.
I want to thank everyone on this thread. This has been a good learning experience for me and my team.