A family of Microsoft products that enable users to capture, organize, and reuse notes electronically.
I have exactly the same system configuration on my Surface Pro 3. The registry values that you mentioned are also equal, but it still doesn't work. The path is in my case the correct one. I've even run it via the windows run form (Win+R).
Maybe it is also because I have a German system or because my Office16 folder is in the Program Files (x86) folder.
Does it also work for other programs for you? I have tried it with fire fox, but still the OneNote metro app opened.
did you read all other posts...? use a script (recommend) or try my tools