Using the New Outlook for Mac features in business environments
For the Outlook Windows App, I found how to disable this huge privacy violation by going to:
- Settings -> General -> Privacy and data
- Click "Privacy Settings" button
- Disable "Connected Experiences - Experiences that analyze your content"