Using classic Outlook for Windows in business environments
Raul,
I got in touch with Microsoft Support after receiving the following instructions from independent advisor Diane Poremsky on page 3 of this message thread. Here are the directions copied and pasted from that message:
"If you have not already contacted outlook.com support about this, do so - Log into Outlook.com on the web using a PC or Mac. If you log in from a mobile device, you need to use the desktop site. Click the ? icon on the Help tab to open the Help menu. Type a question. Scroll to the end of the research results and click Yes for Still need help?"
I followed those directions, clicked on the word Help then clicked on the ? below and to the left, as in this screenshot:
Then start typing a brief description of your problem in the search field over on the right. Just type something like Move to another folder doesn't work. Then as mentioned in the directions above, scroll to the bottom of Help on the right, and click on YES where it asks if you still need help. Then for me a link appears to chat with a support agent. Click on the link to Chat with a support agent as in the screenshot below. You can tell them that your problem started at the same time as the problem described by Tom McMillion in Microsoft Outlook.com Support Case # 1058366147. Tell them your problem is slightly different from what was described in my Support case. Tell them the exact problem you are having, and that after changes were rolled out which solved the problem that other people reported with the Move to another folder option, you are [still] having a different problem with the Move to another folder option. That's the best I can offer. I hope this helps.