Using classic Outlook for Windows in business environments
Would you please post that YouTube link so others with the issue may benefit? Thanks!!
I believe you have to use a 3P company as a plug-in within WordPress to re-route your emails to Outlook inbox. In my case, the issue is that all emails submitted on our website on the contact us box on the website were going to junk. In this new flow, emails go from WordPress to the 3P company and then to Outlook.
https://www.youtube.com/watch?v=4IcL2RCEHBs&t=1043s is the video link.
This is an example pricing page for the 3P company - https://www.brevo.com/pricing/ - you can use the free plan