Using classic Outlook for Windows in business environments
I appreciate your sincere attempt to give a helpful answer. You're doing what you were instructed to do. You may not be understanding that your instructions are tantamount to "keep sweeping this under the rug."
What you are not understanding, and this is coming from a former developer as well as a former manager of development, is that the "risk of the copy function causing corruption on meeting items" is the bug that MS should have fixed from the beginning. THAT BUG is the source of all this angst and probably loss of some of your customers. MS has this 'meeting copy corruption bug' and instead of fixing it they simply stopped 'supporting copy.'
Thanks for offering to share the feedback. It won't matter. Whomever is in charge of development would rather not endure the embarrassment of acknowledging what I just wrote. Or bean counters higher up decided it simply isn't worth the expense of developer labor to fix it. Either way, this is stunningly inept.