Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I filed a support request with Microsoft.
FWIW, the support article mentioned (https://learn.microsoft.com/en-us/exchange/troubleshoot/email-delivery/send-receive-emails-socketerror) says to make registry changes on the on-prem server. I have no on-prem server. I'm connected directly to Office 365 for email services.