Using classic Outlook for Windows in business environments
I have been running tests on my testbed devices. One approach is to run GMail or Apple Mail for all non-MS accounts, and isolate MS accounts to Outlook for Android/iOS. The problem is you will have two sets of mail apps and calendar apps. I did power consumption monitoring and you definitely see an increase in power consumption where both apps are doing their own syncing. It's not a very pretty setup. In comparison, Outlook seems to consume more power than Google Contacts/GMail/Calendar combined.
Maybe the next step is to start moving those usage off Microsoft systems. My earlier (years ago) reasons for using Microsoft is my work travel to China where Google apps are blocked. However, I have had free roaming on my phone, so Google apps will work, so at least email and calendar sync can happen.
I also saw an article that MS will not depreciate Outlook "Classic" until 2029. I think they know the "new Outlook" has long ways to go before it can come close to the current Outlook.