Sending, receiving, and organizing email in Outlook on the web for business
As of yesterday June 12, I have total resolution on this issue. I can use keystroke shortcuts like cmd+arrow, cmd+shift+arrow, option+shift+arrow, and cmd+i in any sequence, without losing focus in the editor (I'm using Chrome).
I am praying that nothing changes now!