Using Outlook for Android for personal email and calendar management
Looks like they must have done a recent update because there is now an:
OR
'sign in with Microsoft' button in the Hub email options! Amazing!
Worked instantly (after verifying the sign in by 2FA that popped up as a notification - I also have Outlook installed as a backup).
Thanks Scout Arora1!