Configuring preferences and options in Outlook.com
Hi Kelly
I’m Garcia and I will be happy to help you with your question, I am a Microsoft consumer like you. Additionally, this is a user support forum and Independent Advisors cannot access accounts.
In the new Outlook, the ability to assign sent emails to specific subfolders before sending them isn't a built-in feature. However, you can try using rules to move sent emails to the desired subfolders automatically after sending.
Click on the gear icon in the top right corner to open the settings menu, then click on View all Outlook settings at the bottom of the panel.
In the settings menu, navigate to the "Mail" tab and then select Rules under the "Mail" section.
Click on Add new rule.
In the Add a new rule window, you can specify the condition for the rule. For example, you may choose "Apply to all messages" to apply the rule to all sent emails.
After specifying the condition, select Move to as the action.
Click on Select folder to choose the subfolder you want to move the sent messages to, then click OK.
Finally, click Save to create the rule.
I hope it helps.
Best regards, Garcia
To avoid misunderstanding, this is a public user-to-user support forum. We're users helping other users. We do not work for Microsoft and have no access to any user account so there is nothing we can do or check from within the forum. We have no input on Microsoft's policies, procedures, or design decisions.
Give back to the Community. Help the next person with this issue by indicating if this reply solved your problem. Click Yes or No below.