Sending, receiving, and organizing email in Outlook on the web for business
I also found what is to me a fairly easy way (while I still think there should be a native way to do it).
I create a task from the e-mail. This task contains a deep link to the e-mail. Then delete the task if desired.