Using Outlook for iOS for personal email and calendar management
Hello BDM-J,
Good day! Thanks for posting in Microsoft Community. We are happy to help you.
I understand you are getting errors “"Checking for Mail" or “Cannot Get Mail: The connection to the server failed” when trying to connect to iOS mail app with your Exchange account. Please correct me if I am wrong.
To help us to narrow down this issue if it is account side kindly log to Outlook on the web since you are using Outlook app and check if you cannot connect without getting errors. If Outlook is working fine then this would be client-side issue, and to be assisted properly please contact Apple Support, I believe that experts from that team can address your query effectively and accurately.
If the issue persists in Outlook kindly let me know for further troubleshooting and share a detailed screenshot of the error in Outlook with me.
We are looking forward to your reply. Thank you for your cooperation.
Sincerely,
Simbarashe | Microsoft Community Moderator