Using classic Outlook for Windows in business environments
Hello Johan DC
Hope you are doing well today!
Thank you for the information above. Highly appreciated!
I made extensive research about this matter. If there is any other ways to switch to a different language installed to your computer. I found this article Switch between languages using the Language bar - Microsoft Support. It says that "After you enable the keyboard layout for two or more languages in the Windows operating system, you can use the Language bar to switch between languages that use different keyboard layouts."
Since it is a feature limitation, I would suggest sending a feedback directly to our engineers. They will be the one to review the issue and formulate resolution for the problem. You may access the link below.
Click here: Send feedback to Microsoft with the Feedback Hub app - Microsoft Support
Hope you understand.
Regards,
Jason Guer
Microsoft Community Moderator