Using Outlook for Android for personal email and calendar management
I uninstalled the most recent version (both that and the immediately prior version were exhibiting this behavior). Then I installed the earlier version 4.2307.4. That version has not yet spontaneously disabled the setting to sync to the Android calendar in the couple of days I've had it installed. I'm preventing the Play Store from updating this application, hopefully until such time as this problem is resolved.