Using older versions of Outlook for Mac for personal email and calendar
It's not fixed though, as multiple people have said.
..may say it's fixed, but it isn't, at least in my experience. I am using the latest version of Outlook (16.66.2 22102801) and the latest version of macOS (13.0.1) and when I send attachments in a signed email all that appears on the other end is a .p7m file - my signature. The attachments are not received.