Using classic Outlook for Windows in business environments
I don't think it has anything to do with multiple accounts. I can't set up an app specific password with just one account.
I had to change the regular AOL password - possible hacking - but then it won't let me set up an app specific password. I'm not sure if this is a problem with ALL aol accounts or just some.