Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I finally reached a live person today and, after a long ordeal of sharing my screen with them, was told the reason I don't have access to 'Create Rules' is that the company's domain name is not registered with Microsoft.