Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Unsure if this is directly related. I can left click on a misspelled word and get spellcheck suggestions. However, when I click on a misspelled word, it does not let me type while the spellcheck menu is open. So, if the word you meant to type is not one of the options in the spellcheck menu, you have to click out of the word and maneuver yourself back to the word to correct it manually. This is insanely tedious and unintuitive.
THIS!
Microsoft, please get this sorted. Just give us a checkbox to disable this infuriating behaviour. Or, if such a checkbox already exists, tell us where to find it.
Not every word I want to use is in the dictionary. And even if it is, it's often quicker for me to click into the word and type (or delete) one letter than to scan the list of suggestions looking for the word I need.