Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
the three dots save the actual email and not the attachment BUT you can now save attachments to different locations - not just OneDrive and the drag and drop feature is also working. Thank you Microsoft for listening to our suggestions and fixing this.