Using classic Outlook for Windows in business environments
This is also an issue for me. It should be next to the sender's name. Where is was at previously works. Now on owa/online, when I have calendar or tasks or anything on the right, it also cuts off the quick action options.