Using classic Outlook for Windows in business environments
My up/down arrows were gone but are now back!
Nice! I'm guessing you have Reading Pane turned off....? That's the only way I get the up/down arrows. If I have reading pane turned on (either viewing at the bottom or right), the arrows don't show up.