The thing that aggravates me the most is that "New Outlook" is supposed to be unified across all platforms. They promised the same experience everywhere. That just isn't the case.
New Outlook for Mac does have a unified inbox, and it also has the ability to hide past events in the My Day view. Which is the Calendar / Task panel on the right side in the Windows version. In the Windows version, you cannot hide past events in that view. So, when I have a day full of meetings, I must scroll to see what's next, or just look at the meetings I already had.
Outlook for iOS and Outlook for Android also have unified inboxes. It is only Windows that doesn't... That's not even mentioning the Outlook Enterprise Progressive Web App (PWA) is very different than the Outlook.com Web App (OWA). Different functions, different settings. There is no uniformity in Outlook. They must have 6 different siloed development teams working on each of these.