Using classic Outlook for Windows in business environments
Got the same problem since yesterday's automatic Windows 10 update which installed KB5036892 and KB5037036.
I found a workaround: The web version of Outlook (https://outlook.live.com) works fine.
Read my updated text + look the new screenshot (5.4.2024)!