Using classic Outlook for Windows in business environments
Sorry I see mine reverted back as well.
Try holding down the shift key when you right click. It works as Ive tested it on a few emails now
I've been shift-right clicking for a while now. Of note, now Editor doesn't show up when I click the three dot "More options" selection on the simplified menu. Gone. MIA. MS must think I'll never need access to Editor ever again. Anyway, I didn't know it was there until you mentioned it. :}