Configuring preferences and options in Outlook.com
I found the Sync settings on the iPhone by first going to the inbox in the Safari browser, pressing the Account (circle) icon at the top left, then pressing the Gear icon at the top right, then pressing "Account", the pressing "View Account", and finally pressing "Edit account info".