A really big AMEN TO THAT!!!!
The one that really got me when I went to Win11 was naming the right hand bottom toolbar as the "right-hand taskbar overflow area"... Now really, who the heck really cares, but someone at an unnamed software company decided to spend some time coming up with a new name when they could have been fixing some other nagging problem, like why after a couple updates ago whenever I click on the 'settings' button, the icon in the taskbar comes up all black, ditto for the icon in the 'taskbar overflow area' for my usb stick - all black.
Oh well... That other big company named after a fruit has it's own problems (much to the contrary of family members that keep on telling me to ditch MS OS and go to IOS), like why after the latest update about 10 days ago I couldn't connect to my wifi anymore - that one took about 2 days, finagling various settings on my device, multiple reboots of my router, and lots of time in research to get back to 'normal'.
I realize it is very easy to criticize but often very difficult to compliment. Just wish I had more occasions to offer compliments....