Using classic Outlook for Windows in business environments
Incorrect information for Outlook version 1.2023.411.200 which is the "new" version the OP is asking about. None of the info you scraped from the website works in this version.
Microsoft staff on its Answers forum notoriously give out incorrect information. When called out, they rarely return to address the issue.